1Primeros pasos
De cero a operando en minutos.
Al entrar por primera vez, el Resumen te muestra dos caminos según tu caso:
- Registrar un arriendo vigente: la propiedad ya está arrendada. Creas la propiedad y su contrato, y NUVO empieza a generar los cobros solo.
- Crear una publicación para promocionar: la propiedad está disponible. La creas y la publicas en tu vitrina para recibir interesados.
Una tarjeta de "Primeros pasos" te va marcando el avance (propiedad → contrato → voucher → primer pago) hasta completarlo.
2Agregar una propiedad
- En el menú, entra a Propiedades y toca + Agregar.
- Completa tipo (casa, departamento, oficina…), dirección y comuna.
- Asigna el propietario. Si aún no existe, usa Crear propietario rápido ahí mismo.
- Guarda. La propiedad queda en "Activas sin contrato" hasta que le crees uno.
Tip: las pestañas de Propiedades separan Con contrato, Sin contrato y Archivadas para que encuentres todo rápido.
3Importar tu cartera desde Excel
Si administras muchas propiedades, no las cargues una por una:
- En Propiedades, abre Opciones → Importar.
- Descarga la plantilla, complétala con tus propiedades y contactos, y súbela.
- Revisa la vista previa y confirma. NUVO crea todo de una vez.
4Crear un contrato
- Abre la propiedad y toca Crear contrato (o desde el flujo de "Registrar arriendo vigente").
- Elige el arrendatario (o créalo rápido) y, si corresponde, el aval.
- Define el monto (en pesos o UF), el tipo de reajuste (IPC, UF o ninguno) y la comisión de administración.
- Ingresa la vigencia (inicio y término) y el día del mes en que se genera el voucher.
Reajuste: si lo dejas configurado, NUVO aplica el IPC oficial automáticamente en cada período. No tienes que recalcular nada.
5Cobrar: vouchers y pagos
El voucher es el cobro mensual de cada arriendo.
- NUVO genera el voucher del mes según el contrato (o lo generas manualmente en Vouchers → Generar).
- Envía el cobro al arrendatario por email: desde la propiedad (pestaña Arrendatario) o marcando varios en la sección Vouchers y tocando Notificar.
- El arrendatario paga online en nuvo.cl/pagar-arriendo con su RUT (Webpay), o tú registras el pago manualmente.
- ¿Pagó a medias? Usa Pago parcial. ¿No va a pagar? Puedes Condonar el voucher.
6Conciliar la cartola del banco
- Entra a Banco → Conciliación.
- Sube la cartola del banco (Excel o CSV).
- Toca Auto-conciliar: NUVO cruza cada abono con el voucher correcto por RUT, monto y fecha.
- Revisa los emparejamientos sugeridos y confirma. Los pagos quedan marcados sin revisar línea por línea.
Además: en Pagos al banco generas la nómina de transferencias a tus propietarios.
7Liquidar a un propietario
- Cuando el voucher está pagado, NUVO calcula la comisión y el neto a transferir al propietario.
- Genera la liquidación en PDF desde la propiedad (pestaña Propietario) o desde el voucher.
- Marca la liquidación y, si quieres, avisa al propietario por email con la casilla correspondiente — llega el PDF y el comprobante.
8Dar acceso a los portales
Cada propietario y arrendatario puede tener su propio acceso, sin costo extra:
- En Contactos, sobre el contacto, toca Portal (o desde Propiedades → Portales).
- Se crea el acceso y el contacto entra en nuvo.cl/app eligiendo Propietario o Arrendatario.
- El propietario ve sus liquidaciones; el arrendatario ve sus vouchers, paga online y descarga su contrato.
9Registrar el acta de salida
- Cuando el arrendatario se va, abre la propiedad y toca Acta de salida.
- Registra el estado de cada ambiente, notas y fotos (puedes tomarlas en el momento).
- Firma y genera el PDF: queda en el historial de la propiedad.
- Con el acta lista, puedes liquidar la garantía descontando vouchers pendientes o cargos.